A conta oficial de 'Frieren e a Jornada para o Além' no X (anteriormente conhecido como Twitter) anunciou o retorno da série de curtas que foram lançados durante a primeira temporada do anime. A nova leva de episódios começará a ser disponibilizada no YouTube a partir do dia 2 de abril.

Atualmente, a série conta com 12 episódios e o episódio de retorno será intitulado 'Magic to Remove Only the Alcohol from Liquor'. Frieren, a protagonista, é conhecida por sua obsessão em coletar uma vasta gama de feitiços, que variam desde ataques devastadores até magias capazes de fazer florescer um campo de flores azuis ou limpar roupas.

Os curtas destacam o fascínio de Frieren por feitiços únicos, com cada episódio de um minuto revelando uma nova habilidade peculiar da maga, como um feitiço para invocar molho barbecue. Após uma missão de dez anos ao lado do herói Himmel e seu grupo, onde derrotaram o Rei Demônio e trouxeram paz ao reino, Frieren, que é uma elfa com uma longa vida pela frente, prometeu retornar para seus amigos e embarcou em uma jornada solitária.

Cinquenta anos mais tarde, ao retornar para visitar Himmel e os outros, descobre que, embora ela não tenha envelhecido, seus amigos estão com o tempo de vida reduzido. A morte de Himmel faz com que Frieren lamente não ter passado mais tempo ao lado dele. Com remorsos, ela inicia uma nova jornada com o objetivo de se conectar melhor com as pessoas e vive novas aventuras emocionantes.

'Frieren e a Jornada para o Além' está disponível na Crunchyroll, e a segunda temporada está prevista para estrear em janeiro de 2026.